2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension (II) — 血壓量測與診斷確立

📍 對應原文章節:Section 5(Measurement of blood pressure)、Section 7(Diagnosing hypertension)。本篇聚焦「怎麼量才準」與「怎麼確診」。
Take-home message
2024 把診斷重心從「診間單次數字」移到 標準化量測 + out-of-office 確認(I B)。先用對方法量(坐姿休息、合適壓脈帶、量多次取平均、雙臂、評估姿勢性低血壓),再用 HBPM 或 ABPM 確認,才能把白袍與隱匿性高血壓分開。關鍵觀念:out-of-office 的門檻比診間低(HBPM/ABPM daytime 高血壓=≥135/85,不是 140/90),而且「啟動重複量測的篩檢門檻」應該比「診斷門檻」更低,尤其在高 CVD 風險或有 HMOD 時。

🩺 診間血壓量測(office BP):八個必做步驟

診間量測看似簡單,但每個細節都會系統性地偏移數字 —— 原文 Table 5 直言:未標準化的常規診間血壓,可能比標準化測值高 5–10 mmHg。Figure 3 把標準流程拆成八點。

ESC bp2024 — Figure 3
原文 Figure 3|Summary of office blood pressure measurement.
來源:2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension (European Heart Journal 2024;45:3912–4018, doi:10.1093/eurheartj/ehae178, PMID: 39210715) — 個人教學使用,原始版權屬 ESC。

🧭 圖表逐步解析:Figure 3(診間血壓量測)

Step 1:量測前安靜環境坐姿休息 5 分鐘。
Step 2:使用 validated(經驗證)且校正的裝置,壓脈帶大小依上臂圍選擇(袖帶過小會高估)。
Step 3:壓脈帶置於 心臟高度,背部與手臂有支撐。
Step 4:量 3 次(間隔 1–2 分鐘),取後 2 次平均。
Step 5:若兩次讀數差 >10 mmHg,再加量。
Step 6:首訪量 雙臂,偵測兩臂差異(之後以較高側為準)。
Step 7:記錄心率,並以 脈搏觸診排除心律不整。原文新建議:多數自動血壓計未在 AF 下驗證,AF 時應盡量改用手動聽診法(IIa C)。
Step 8:首訪評估 orthostatic hypotension(OH,姿勢性低血壓),之後依症狀評估(IIa C)。
OH 的客觀定義(原文 Table 3):先坐或躺 5 分鐘,站立後 1 與/或 3 分鐘測量,SBP 下降 ≥20 mmHg 和/或 DBP 下降 ≥10 mmHg 即為 OH。這在啟動或加強降壓前是必查項目(見第 V 篇)。

容易踩雷的地方:

  • 袖帶尺寸不對:手臂粗用標準袖帶會高估,是最常見的系統性誤差。
  • 沒休息就量/邊講話邊量:交感興奮把數字往上推。
  • AF 病人只信自動血壓計:心律不整時自動計常不準,須手動聽診/脈搏觸診輔助。

📐 三種量測、五組門檻:Table 5

診斷與分級時,必須用「對應量測方式」的門檻。下表是原文 Table 5 的完整對照,含夜間 ABPM(常被忽略)。

分類診間 Office居家 Home日間 ABPM24 小時 ABPM夜間 ABPM
Non-elevated<120/70<120/70<120/70<115/65<110/60
Elevated BP120/70–<140/90120/70–<135/85120/70–<135/85115/65–<130/80110/60–<120/70
Hypertension≥140/90≥135/85≥135/85≥130/80≥120/70

原文 Table 5|單位 mmHg。註:以上門檻假設診間血壓已標準化量測;常規未標準化的診間值可能偏高 5–10 mmHg。來源:2024 ESC Hypertension Guidelines(doi:10.1093/eurheartj/ehae178)。

🏠 居家血壓(HBPM):把診斷帶回日常

HBPM 反映日常血壓、與預後相關性佳,且能揪出白袍/隱匿性高血壓。HBPM 高血壓門檻=平均 ≥135/85。原文也提供了證據:以自我監測為基礎的介入,12 個月時平均收縮壓較對照低 −3.2 mmHg(95% CI −4.9 ~ −1.6),且具成本效益;居家量測用於長期管理屬 I B。

ESC bp2024 — Figure 4
原文 Figure 4|Summary of home blood pressure measurement.
來源:2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension (European Heart Journal 2024;45:3912–4018, doi:10.1093/eurheartj/ehae178, PMID: 39210715) — 個人教學使用,原始版權屬 ESC。

🧭 圖表逐步解析:Figure 4(居家血壓量測)

Step 1:使用 validated 居家血壓計。
Step 2:安靜房間、休息 5 分鐘,手臂與背部有支撐。
Step 3:每次量 2 讀數(間隔 1–2 分鐘)。
Step 4:每天 早、晚各一回,連續 至少 3 天、理想 7 天;早晨服藥前、未進食前量。
Step 5:記錄並 平均所有讀數,回診交給醫師判讀(高血壓=平均 ≥135/85)。

容易踩雷的地方:

  • 只挑「漂亮的數字」回報:必須平均全部,不能選擇性記錄。
  • 用 140/90 判讀 HBPM:HBPM 門檻是 135/85,套錯會漏診。
  • 裝置/技巧沒檢查:原文提醒,臨床上部分病人提供的居家數據不可靠,裝置與量測技巧都要查核。

📈 動態血壓(ABPM):24 小時的全貌

ABPM 提供日間、夜間與 24 小時平均,是評估 nocturnal dipping、白袍/隱匿性高血壓的利器。需 ≥70% 可用讀數(24 小時約 ≥27 筆),理想含 ≥7 筆夜間讀數。

ESC bp2024 — Figure 5
原文 Figure 5|Summary of ambulatory blood pressure measurement.
來源:2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension (European Heart Journal 2024;45:3912–4018, doi:10.1093/eurheartj/ehae178, PMID: 39210715) — 個人教學使用,原始版權屬 ESC。

🧭 圖表逐步解析:Figure 5(動態血壓量測)

Step 1:使用 validated ABPM 裝置。
Step 2:白天 每 15–30 分鐘(約 07:00–23:00)、夜間 每 30–60 分鐘記錄一次。
Step 3:需 ≥70% 可用讀數,並先檢視 outlier;否則應重做。
Step 4:病人填 活動/服藥/睡眠日誌,供判讀 day/night 與症狀對應。

容易踩雷的地方:

  • 三組門檻混用:24h(≥130/80)、daytime(≥135/85)、night-time(≥120/70)各有切點,勿互套。
  • 讀數不足仍硬判:<70% 可用讀數可信度不足。
  • 忽略 non-dipping:夜間血壓不降是高風險表型。

⚖️ HBPM vs ABPM:怎麼選?Table 6

兩者在區分高血壓表型上重疊,但約 15% 的人診斷會不一致(其中約一半差異 >5 mmHg 具臨床意義)。原文 Table 6 整理兩者優缺點:

方式優點缺點
ABPM
動態
可辨白袍/隱匿;真實生活情境;預後證據最強;有夜間讀數與 dipping 表型;單次檢查資訊豐富較貴、可得性受限;可能不適、影響睡眠
HBPM
居家
可辨白袍/隱匿;便宜、普及;居家較放鬆;提升病人參與、利於遠距醫療;可長期重複評估日間變異通常只有靜息血壓;技巧/裝置不良易誤差;一般無法測夜間

原文 Table 6。實務上:要看夜間血壓/dipping → ABPM;要長期追蹤與病人參與 → HBPM。

🔎 確診流程:從一個偏高數字到正式診斷

Figure 10 把「診間量到偏高之後該怎麼走」整理成決策圖。核心是:數字越高、確認要越快;偏低風險者則拉長追蹤間隔。重要原則——「啟動重複量測的篩檢門檻」應低於「診斷門檻」,尤其在高 CVD 風險或有 HMOD 時。隱匿性高血壓在男性、吸菸、過量飲酒、糖尿病或肥胖者更常見。

ESC bp2024 — Figure 10
原文 Figure 10|Protocol for confirming hypertension diagnosis.
來源:2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension (European Heart Journal 2024;45:3912–4018, doi:10.1093/eurheartj/ehae178, PMID: 39210715) — 個人教學使用,原始版權屬 ESC。

🧭 圖表逐步解析:Figure 10(確認高血壓診斷流程)

Step 1(進入點):以診間血壓做篩檢,分五區間:non-elevated <120/70|Elevated BP 120–139/70–89|HTN 140–159/90–99|HTN 160–179/100–109|≥180/110。
Step 2(non-elevated <120/70):看年齡 ── ≥40 歲?否 → 至少每 3 年機會性篩檢(IIa);是 → 至少 每年(IIa)。
Step 3(Elevated BP 120–139/70–89):評估是否高風險(高 CVD 風險條件、或 SCORE2 ≥10%、或 5–<10% + risk modifiers)→ 高風險者 建議 out-of-office 確認並評估隱匿性高血壓(I B),再依風險治療。
Step 4(HTN 140–159/90–99):用 home 或 ambulatory 確認(I B),排除白袍後依風險治療。
Step 5(HTN 160–179/100–109):儘快確認(約 1 個月內),優先 home/ambulatory(I)——延遲治療與事件率上升相關。
Step 6(≥180/110):先 評估是否為 hypertensive emergency。有急性 HMOD → 立即降壓;無 → 可在約 1 週內優先確認後再開始治療。

容易踩雷的地方:

  • 把 ≥180/110 一律當急症:要看「有沒有急性器官傷害」。無急性 HMOD 是 urgency,不是 emergency。
  • 140–159 也急著當天開藥:除非極高風險,應先 out-of-office 確認。
  • 用篩檢門檻=診斷門檻:對高風險/有 HMOD 者,應在更低的血壓就啟動重複量測。
  • 忽略隱匿性高血壓族群:男性、吸菸、飲酒、糖尿病、肥胖者,診間正常也可能 out-of-office 偏高。
✅ 重點回顧
  • 診間八步驟:休息 5 分、合適袖帶、心臟高度、量 3 次取後 2 次平均、雙臂、AF 改手動、評估 OH(站立 SBP↓≥20/DBP↓≥10)。
  • 門檻對照(Table 5):HBPM/日間 ABPM 高血壓=≥135/85;24h ABPM ≥130/80;夜間 ≥120/70。
  • HBPM:早晚各 2 讀數、≥3(理想 7)天、平均全部;自我監測 12 個月降 SBP 約 −3.2 mmHg。
  • ABPM:白天 15–30 分/夜間 30–60 分、≥70% 可用讀數;預後證據最強、可看 dipping。
  • 確診:數字越高、確認越快;140–179 優先 home/ambulatory(I);≥180/110 先排除急症。

📖 References

本文以教學為目的整理 2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension,所有原文 Figure 之版權屬 ESC;商業使用請洽 ESC 取得授權。

MORE

更多治療指引

返回頂端